礼节方面:
书面语要比英语口语更正式，书面语更注重文采。但是如果将书面语中，那些很多文采的词语或显示语言艺术性的句子，用到日常交流中来则会显得说话人笨拙或是故意要与人拉开距离。例如，我们日常见面时打招呼都会用“Hello!”，“How are you?”但如果你很正式的问一句“How are you recently?”则会显得僵硬。通常状况下，如果一个人在说话时就像写作时那样规范正式，人们通常认为他待人冷漠。
英语口语和书面语的区别
最大的区别在于文法组织、句子结构、用字和动词四个方面。书面语要比口语更正式，书面语注重文采。
