不能。告知是指甲主动向乙传达某一指令或事情，含有指派的寓意在里面，因此不能用于下级转告上级。比如你单位的主要领导要通过你跟副职转告某件事，在你到副职领导办公室时，你应该这样表达：领导，刚才局长说让我跟你汇报个事，请指示。
如果是同级之间转达领导安排的事情，也不建议用告知，最好用商量的口气转达。
告知这个词语能对领导说吗
一般情况下，在工作上告知这个词不能对领导说的，因为工作上跟领导是处于上下级关系，那么告知领导就应该说成报告领导，而且报告内容是领导应知晓。
特殊情况下，主要指在生活中领导向你打听工作之外的，属于个人私事的这个范畴，那么这可以用告知，告知的情况一般是你工作之外的内容，并供领导参考使用。
