古代的“孰与”是“与......比较,哪一个……”的意思,这里的“孰”单独指“谁”、“某人”。
例句:
1、公之视廉将军孰与秦王(《廉颇蔺相如列传》)
翻译:诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害
2、人非圣贤,孰能无过过而能改,善莫大焉。(《左传·宣公二年》)
翻译:人不是圣贤,谁不会犯错如果犯错了能改正,就是最好的了。
古代的谁怎么称呼
谁,这个词就是古语,文言。一直用到现在。
何,这个词,古文献中最常见得词。作为代词,只代表事物或地方。要代表人,需要加“人”字,组成“何人”来用。
孰,在虚词中作为疑问代词,可以代人,也可以代物。
孰。
1、谁,哪个:孰是孰非。
2、什么:是可忍,孰不可忍
3、用在表示抉择的反问语句中,有比较的意思:孰与。孰若。孰何。
4、古同“熟”,程度深。